Le Héros

Here's something which I got from a French AvantGo mobile webpage. Managed to download some French stuff for my reading pleasure at my PDA. The stuff below is about the myths of a 'hero' ... I'll upload a translation of it soon.

Le Héros

Donnez-moi un héros, j'en ferai un mythe.
II portera une armure brillante, ou peut-être pas,
un héros ne craint pas les coups.
II sera empêtré dans une sombre histoire,
avec des morts évidemment cachés dans les placards.
II s'en sortira sûrement, ou peut-être pas,
on peut mourir en héros si l'opportunité se presente.
II aura un cheval, pas le choix.
II aura à sa disposition un millier de situations convenablement construites afin qu'il puisse y briller.
II aura mille occasions de se conduire en héros.
II sauvera quelque chose, une femme, le monde, voire sa seule peau,
mais un héros se doit de sauver - ne serait-ce que les apparences.
II prononcera de grandes phrases dramatiques,
les yeux mi-clos et le mégot rouge vif.
II aura des signes particuliers, comme une cicatrice et l'héroïsme.
II verra souvent le trépas de tres prés mais pas trop.
II aura un nom, que je lui aurai choisi.

Donnez-moi un héros, il sera remarquable.
Des héros comme lui, il n'y en aura pas deux au monde.
II fera l'Histoire des lors que je ferai la sienne.
Et l'on dira de lui : "Ce type-là, nom d'une pipe, c'est un héros".
Sans doute, même, je serai fier de lui.